Nos encontramos por la mañana en el aeropuerto de Otopeni y volamos a Edimburgo, con una breve escala en Ámsterdam. Aterrizamos antes del almuerzo, dejamos el equipaje en el hotel y nos dirigimos a pie por el Old Town.

Subimos por la Royal Mile, la calle medieval que conecta el castillo con el palacio real, entramos por los estrechos closes entre los edificios y bajamos a Grassmarket, la plaza debajo del acantilado. Al atardecer subimos a Calton Hill para la primera panorámica de la ciudad y la bahía de Forth.

Día completo dedicado a la capital. Empezamos con el Castillo de Edimburgo, situado sobre un tapón volcánico sobre la ciudad, con las joyas de la corona escocesa y las vistas sobre los tejados. Luego bajamos por la Royal Mile hasta el Palacio de Holyrood, la residencia oficial en Escocia.

Por la tarde subimos a Arthur's Seat, el volcán extinto en medio de la ciudad — una hora de caminata para la mejor panorámica de Edimburgo. Terminamos en Dean Village, el pueblo de molinos a orillas del agua, que se ha mantenido intacto en medio de la ciudad georgiana. La noche queda libre.

Salimos de Edimburgo hacia el noroeste. La primera parada es en el Castillo de Stirling, la fortaleza que controló durante siglos el paso entre el sur y el norte de Escocia.

Continuamos por la orilla del lago Lomond, el lago más grande de Gran Bretaña, luego cruzamos la extensión desierta de Rannoch Moor y entramos en Glencoe, el valle con laderas escarpadas que aparece en todas las películas sobre Escocia. Hacemos paradas en los puntos panorámicos del recorrido. Pasamos la noche en Fort William, a los pies de Ben Nevis, el pico más alto de Gran Bretaña.

Por la mañana iremos al viaducto de Glenfinnan, los arcos de hormigón que atraviesan el valle y por donde circula el tren de vapor conocido por las películas de Harry Potter. Si llegamos a la hora adecuada, lo veremos pasar.

Continuaremos hacia el oeste hasta Eilean Donan, el castillo situado en una pequeña isla en la confluencia de tres lochs — probablemente el edificio más fotografiado de Escocia. Luego cruzaremos el puente hacia la Isla de Skye y llegaremos a Portree, el pueblo con casas coloridas alrededor del puerto.

Día completo en Skye, la isla con el relieve más dramático de Escocia. Comenzamos con Old Man of Storr, la aguja de piedra que se eleva sola sobre el mar, luego subimos hacia Quiraing, un paisaje de crestas plegadas y torres de roca formadas por deslizamientos de tierra.

Nos detenemos en la cascada Kilt Rock, que cae directamente al mar desde un acantilado de basalto, y en las Fairy Pools, la serie de piscinas turquesas al pie de las montañas Cuillin. Terminamos el día en Neist Point, el faro en el promontorio más occidental de la isla, ideal para la puesta de sol.

Dejamos Skye y cruzamos las Highlands hacia el este, por la carretera que sigue el Great Glen — la falla que divide Escocia en dos de costa a costa.

Llegamos a Loch Ness, el lago de más de 200 metros de profundidad del que tanto se habla, y nos detenemos en las ruinas del castillo de Urquhart, en el promontorio que domina el agua. Por la tarde llegamos a Inverness, la capital de las Highlands, con tiempo para un paseo por la orilla del río Ness.

Nos dirigimos al sur a través del Parque Nacional Cairngorms, el más grande del Reino Unido, con mesetas elevadas y los últimos bosques de pinos caledonios que quedan del bosque que una vez cubrió toda Escocia.

Descendemos por Perthshire, la región de colinas y castillos en la puerta de las Highlands, con una última parada en la ruta, y llegamos al aeropuerto de Edimburgo para el vuelo de regreso. Aterrizamos en Bucarest por la noche.